mdo 日常生活感悟和心得体会

首先,现在的普通话标准音已经确定,秦桧的桧字字典注音就是huì,并且没有意思,就是人名用字。

但我的记忆中老是记得这个字念kuài,然而现在的标准音却没有这个音,桧字唯二的另一个音念guì,意思是一种树木。

秦桧家谱按金木水火土起名,另外三个兄弟名字依次叫秦彬秦梓秦棣,所以这个guì才是秦桧名字本来的意思也应该是它本来的读音,只是因为名声太臭,特地单独给它一个huì音。

而秦桧名字单独的这个huì音,不确定是来自当地的蔑称音变,还是简单跟随会字发音,也不深究了,下面细说kuài音。

桧字的kuài音小记

虽然我想不起来我的kuài音记忆从哪里来的,但搜索发现不少人和我有一样的记忆,包括台湾教科书也是只有kuài这一个读音的。

从《广韵》《集韵》这样的宋代发音书上,会、侩、脍、哙、刽都是同音字。

演变至今依然念kuài的有:会稽/会计,市侩,樊哙,脍炙人口

值得一提的是刽子手,刘德华冰雨唱的刽子手发音念kuài对他来说是正确的,繁体参照台湾教科书和桧也是只有kuài这一个读音。

现在普通话标准音刽子手只有guì一个音,像秦桧的桧字一样,名字单独念huì,字面意思的念guì,就遵从规定吧。


留言评论(经审核后显示)

请输入29+62的计算结果:

公告

网站临时调试中,bug有点多,如果出现访问请24小时后重试。